It allows to acquire a qualification and a development of its competences for a continuous development.
Permette di acquisire una qualifica e uno sviluppo delle sue competenze per uno sviluppo continuo.
That principle (like the principle of sincere cooperation) can be relied upon only by an institution acting within the limits of its competences.
Detto principio (come il principio di leale cooperazione) può essere invocato esclusivamente da un’istituzione che agisca nei limiti delle proprie competenze.
This Treaty organises the functioning of the Union and determines the areas of, delimitation of, and arrangements for exercising its competences.
Il presente trattato organizza il funzionamento dell'Unione e determina i settori, la delimitazione e le modalità d'esercizio delle sue competenze.
The Commission has provided information on its competences on the website of the citizens' initiative.
La Commissione ha fornito informazioni circa le proprie competenze sul sito Internet dell'iniziativa dei cittadini.
In terms of the resolution of the current crisis, the State's role seems destined to grow, as it regains many of its competences.
In relazione alla soluzione della crisi attuale, il suo ruolo sembra destinato a crescere, riacquistando molte delle sue competenze.
Citing the Episcopal Conference, Jaramillo supports the fact that "the National Assembly is currently the only body that has the legitimacy to carry out its competences".
Citando la Conferenza episcopale, Jaramillo sottoscrive che “l’Assemblea Nazionale è attualmente l’unico organo che ha legittimità per svolgere le sue competenze”.
Make of its competences and motivations the most important tools for company’s success
Fare delle proprie competenze e motivazioni i principali strumenti per il successo aziendale
In particular, this protocol specifies that possible EU membership should not change its competences, nor affect the powers of its institutions.
Inoltre un protocollo sull’eventuale adesione dell’UE non dovrà modificare le sue competenze, né riguardare le attribuzioni delle sue istituzioni.
Consequently, the commitments made by the EU when acceding to the ECHR would not in any way affect its competences.
Di conseguenza, gli impegni assunti dall’Unione nel contesto dell’adesione non inciderebbero in alcun modo sulle competenze di quest’ultima.
Thanks to systematic investment in technology, WMF is able to extend and maintain its competences constantly.
Grazie a investimenti mirati in tecnologia, WMF è in grado di migliorare costantemente le proprie competenze.
In the European Parliament, however, the emphasis is more on how the EU implements its competences, or on content, in other words.
Nel Parlamento europeo, invece, l’accento viene posto maggiormente sul modo in cui l’Unione espleta le proprie competenze, in altre parole sul contenuto.
This builds on its competences in the development and application of technology in networking and communication; in accessing, compiling and analysing information; as well as generating reports and information updates.
Ciò permette di ampliare le competenze nello sviluppo e nell'applicazione di tecnologie di comunicazione e messa in rete, nell'accedere, compilare e analizzare le informazioni e nel redigere relazioni e aggiornamenti informativi.
Once again the European Union is making use of an issue relying on a Community legal basis, the first pillar, to extend its competences with regard to harmonisation of the criminal law of Member States.
Ancora una volta, l’Unione europea sta usando una questione incentrata su una base giuridica comunitaria, il primo pilastro, al fine di estendere le proprie competenze in materia di armonizzazione del diritto penale degli Stati membri.
(46) Is there a regulatory body in your Member State, what is its status, what are its competences and its scope of action across the on-line gambling services as defined in this Green Paper?
(46) Nel vostro Stato membro vi è un organismo di regolamentazione? Qual è il suo status e quali sono le sue competenze e il suo campo d 'azione sui servizi di gioco d'azzardo on-line di cui alla definizione del presente Libro verde?
The Prime Minister said there are three main questions and the essential one pertains to what the union of the Serb municipalities is and what its competences are.
Il premier ha dichiarato che ci sono tre domande principali, e la sostanziale è - che cos’è l’Unione di comuni serbi e qual è la sua giurisdizione.
The Commission will provide information on its competences on the website of the citizens' initiative.
La Commissione fornirà informazioni circa le proprie competenze sul sito web dell'iniziativa dei cittadini.
No one cannot be private right to evolve/move in its work according to its competences and of its merits.
Nessuno può essere privato del diritto di evolvere nel suo lavoro in funzione delle sue competenze e dei suoi meriti.
1.0851001739502s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Permette di acquisire una qualifica e uno sviluppo delle sue competenze per uno sviluppo continuo. 